For this purpose and for further questions about data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint.
Se avrete ulteriori domande sulla questione della privacy e della protezione dei dati, potrete contattarci in qualsiasi momento utilizzando l’indirizzo indicato nella nota legale descritta più avanti.
Please contact your local customs office for further information before placing your order.
Invitiamo il cliente a contattare l'ufficio doganale competente per ulteriori informazioni prima di effettuare l'ordine.
For further details, see European Commission: Adequacy of the protection of personal data in non-EU countries.
Per ulteriori informazioni, vedere Commissione europea: adeguatezza della protezione dei dati personali nei paesi terzi
For further information on personal data you can contact us at any time at the address given in the imprint.
A tal riguardo potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nella sezione note legali.
We may also contact you to ask you for further information in relation to your request to speed up our response.
Potremo inoltre contattarti per chiederti ulteriori informazioni in relazione alla tua richiesta di accelerare i nostri tempi di risposta.
The data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.
I dati vengono inoltre bloccati o cancellati in caso di scadenza del termine di conservazione previsto dalle norme suddette, a meno che non sia necessaria un'ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'esecuzione di un contratto.
Please contact the property for further information.
Per ulteriori informazioni contattate la struttura.
In order to do this, it may be necessary for Beiersdorf to transfer personal data to other companies within the worldwide Beiersdorf group or to external service providers for further data processing.
Per tutti gli scopi indicati al punto 1, potrebbe essere necessario per Beiersdorf trasferire i Dati Personali per ulteriori elaborazioni ad altre aziende all'interno del gruppo Beiersdorf o a fornitori di servizi esterni di nazioni europee o non europee.
For further details, see European Commission: Model contracts for the transfer of personal data to third countries.
Per ulteriori dettagli vedere Commissione Europea: modelli di contratto per il trasferimento di dati personali in Paesi terzi.
Please contact the property directly for further information.
Siete invitati a contattare il personale per ricevere ulteriori informazioni.
Please see our cookie policy for further details.
Può prendere visione della nostra Politica sui cookie per ulteriori informazioni.
In some circumstances you can ask us to delete your data: see Request erasure below for further information.
In alcune circostanze è possibile chiedere la cancellazione dei propri dati: vedere il paragrafo “Richiesta di Cancellazione” qui di seguito per ulteriori informazioni.
For further information, please contact the Data Controller.
Per ulteriori informazioni, contattare il Data Controller.
For further information on how we use, store and keep your personal data secure, see our Privacy Policy.
Per ulteriori informazioni su come utilizziamo, memorizziamo e manteniamo i tuoi dati personali al sicuro, vedi la nostra Politica sulla Privacy.
Do not hesitate to contact us for further information.
Non esitare a contattarci per ulteriori informazioni.
Additional terms and conditions apply, so please contact the hotel for further information using the contact details found on the booking confirmation.
Se desiderate ulteriori informazioni siete invitati a contattare l'hotel ai recapiti indicati sulla conferma della prenotazione.
Please contact the hotel for further details.
Per maggiori informazioni, siete pregati di contattare l'hotel.
Please refer to our Cookie guidelines for further information on cookies and for pointers on how to change the cookie settings in your browser.
Per ulteriori informazioni sui cookie e indicazioni su come modificare le impostazioni dei cookie, consultare la nostra Cookie Policy. App-Connect.
Please contact us for further information.
Contattare l'assistenza clienti per ulteriori informazioni.
For further details, please contact the property using information in the booking confirmation.
Per maggiori informazioni, contattare la struttura utilizzando i recapiti indicati nella conferma della prenotazione.
For further information please click here.
Per ulteriori informazioni fai clic qui.
For further information, please contact us.
Per ulteriori informazioni, compila il form.
Please contact the property for further details.
Per ulteriori dettagli, siete invitati a contattare il personale.
Please do not hesitate to contact us for further information.
Non esitare a contattarci per altre informazioni.
For further details, please contact the property using the information contained in the confirmation received after booking.
Per completare la procedura di prenotazione e ricevere ulteriori informazioni, contattare la reception utilizzando i recapiti indicati nella conferma della prenotazione.
In some circumstances you can ask us to delete your data: see below for further information.
In alcune circostanze l'utente può chiederci di cancellare i propri dati: vedere [Richiedere cancellazione] di seguito per ulteriori informazioni.
WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, COPYING OR REPRODUCTION OF THE SOFTWARE TO ANY OTHER SERVER OR LOCATION FOR FURTHER REPRODUCTION OR REDISTRIBUTION IS EXPRESSLY PROHIBITED.
SENZA PER QUESTO LIMITARE LA SUDDETTA DISPOSIZIONE, LA DUPLICAZIONE O LA RIPRODUZIONE DEL SOFTWARE SU QUALSIASI ALTRO SERVER O POSIZIONE PER UN’ULTERIORE RIPRODUZIONE O RIDISTRIBUZIONE È ESPRESSAMENTE VIETATA.
For further information please contact us.
Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi direttamente all’azienda.
Please contact the hotel once a reservation is in place for further information on this service.
Siete pregati di contattare la struttura dopo aver effettuato la prenotazione per ricevere ulteriori informazioni su tale servizio.
For further copies requested by you, we may charge a reasonable fee based on administrative costs.
Per ulteriori copie, da voi richieste, possiamo esigere un compenso appropriato sulla base delle spese di gestione.
Without limiting the foregoing, copying or reproduction of the software to any other server or location for further reproduction or redistribution is expressly prohibited.
FATTO SALVO QUANTO PRECEDE, LA COPIA O LA RIPRODUZIONE DEL SOFTWARE IN QUALSIASI ALTRO SERVER O LUOGO PER UN'ULTERIORE RIPRODUZIONE O RIDISTRIBUZIONE È ESPRESSAMENTE VIETATA.
For further information please contact the property in advance, using the contact details found on the booking confirmation.
Per ulteriori informazioni siete pregati di contattare la struttura in anticipo, utilizzando i recapiti riportati sulla conferma della prenotazione.
Please contact the property in advance for further details.
Siete invitati a contattare la struttura in anticipo per ulteriori informazioni.
If you tell us that you do not wish to have this information used as a basis for further contact with you, we will respect your wishes.
Tuttavia, avrai la facoltà di indicare se non vuoi che questi dati vengano utilizzati per futuri contatti e, se lo farai, rispetteremo la tua volontà.
Please contact the hotel for further information.
Per ulteriori informazioni, si prega di contattare l'hotel.
Please contact us for further details.
Si prega di contattarci per ulteriori informazioni.
For further details, please contact the property using information in the booking confirmation. Mandatory fees
Per ulteriori informazioni, contattare la struttura utilizzando i recapiti forniti nella conferma della prenotazione.
Please feel free to contact us for further information.
Si prega di non esitate a contattarci per ulteriori informazioni.
See package leaflet for further information.
Per ulteriori informazioni vedere il foglietto illustrativo.
If you wish to book for another individual, please contact the property directly for further information after booking.
Se desiderate prenotare per conto terzi, siete pregati di rivolgervi direttamente alla struttura dopo la prenotazione per ulteriori informazioni.
Please contact the board administrator for further details.
Per maggiori informazioni, si prega di contattare un amministratore di forum.
4.9529979228973s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se avrete ulteriori domande sulla questione della privacy e della protezione dei dati, potrete contattarci in qualsiasi momento utilizzando l’indirizzo indicato nella nota legale descritta più avanti. 